列王紀下 3:18 - Japanese: 聖書 口語訳 これは主の目には小さい事である。主はモアブびとをも、あなたがたの手に渡される。 Colloquial Japanese (1955) これは主の目には小さい事である。主はモアブびとをも、あなたがたの手に渡される。 リビングバイブル しかし、これはまだ手始めにすぎず、わたしはモアブ軍を破り、あなたがたに勝利を与える。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これは主の目には小さいことである。主はモアブをあなたたちの手にお渡しになる。 聖書 口語訳 これは主の目には小さい事である。主はモアブびとをも、あなたがたの手に渡される。 |
この時ひとりの預言者がイスラエルの王アハブのもとにきて言った、「主はこう仰せられる、『あなたはこの大軍を見たか。わたしはきょう、これをあなたの手にわたす。あなたは、わたしが主であることを、知るようになるであろう』」。
その時神の人がきて、イスラエルの王に言った、「主はこう仰せられる、『スリヤびとが、主は山の神であって、谷の神ではないと言っているから、わたしはこのすべての大軍をあなたの手にわたす。あなたは、わたしが主であることを知るようになるであろう』」。
時に彼はわたしに言われた、「人の子よ、あなたはこれを見たか。ユダの家にとって、彼らがここでしているこれらの憎むべきわざは軽いことであるか。彼らはこの地を暴虐で満たし、さらにわたしを怒らせる。見よ、彼らはその鼻に木の枝を置く。